Sotto al cavalcavia. Storie di nuove poverta'

di Marco Roncaccia

C’è qualcosa peggio della guerra tra poveri? Certo che si: il razzismo tra poveri. D’altronde gli echi del mondo di sopra arrivano anche sotto, e il mainstream contamina le opinioni di entrambi i lati del cavalcavia. A volte al furgone sembra di essere in quella scena di “Fai la cosa giusta” di Spike Lee in cui, in una veloce sequenza di insulti razzisti circolari, si danno il cambio italiani, cinesi, latinos, afroamericani. L. è incazzato. Non è certo un buon periodo per essere rumeno. Specie se sei alcolista e frequenti la stazione.

Dice di essere stato fermato da una pattuglia. Gli agenti gli hanno preso la birra e gliela hanno vuotata nel tombino, tra gli applausi di un circolo di bevitori italiani poco lontani. Vorrebbe tornare in Romania e vagare nella sua città alla ricerca di uno qualsiasi di quegli italiani che fanno fortuna sfruttando il lavoro dei rumeni e picchiarlo a sangue. Si sa, da odio nasce odio. La mediatrice culturale, al furgone, ascolta con pazienza lo sfogo alcolico. Non è il caso di controbattere. Lo farà quando L. sarà più lucido.

C. ce l’ha con tutte le straniere che le contendono la piazza, più giovani, attraenti, e facili allo sconto sulla marchetta. Conquistare il necessario per la sopravvivenza (eroina inclusa) diventa sempre più difficile “li stranieri ce rubeno er lavoro” è il suo mantra preferito.

M. invece la prende con più filosofia, anche lei  “sti stranieri li manderebbe tutti (anzi tutte) a casa loro”, ma poi si intenerisce, “vedi ste ragazzine spaurite” e da brava veterana della strada dispensa buoni consigli e profilattici.
S è russo e ce l’ha con i rom Rumeni (puzzano, rubano, si ubriacano).

C., invece, Rom rumeno e socio di S. nel parcheggio abusivo, ce l’ha indistintamente con tutti, Rom romeni inclusi. Però la fonte della sua maggiore idiosincrasia sono gli italiani che “nei giorni di festa si chiudono in casa a guardare la televisione” mentre loro, i rom, “mmazzare gallina, accendere fuoco, bere whisky e ballare fino a vomitare cuore”. Ognuno si diverte come può. Fatto sta che pur senza gallina da “mmazzare”, S. e C. sono spesso ubriachi, litigano, vai a capire se per motivi “etnici” o di spartizione dei guadagni e spesso arrivano alle mani. Il primo, alto e dinoccolato, lancia pugni sopra la testa del secondo che bassino non arriva nemmeno, lui, con la massima estensione del braccio a colpire il primo. Insomma più che un ring sembra una pista da ballo.

Si diceva che non è il momento migliore in Italia per essere rumeni, figuriamoci per fare i mediatori culturali sotto al cavalcavia. Capita per esempio di dover soccorrere F., italiano che arriva strafatto e con fiumi di sangue che gli escono da una ferita sulla testa e che dice di voler ammazzare il primo romeno che gli capita a tiro. Racconta di essersi “messo in mezzo” a un gruppo di stupratori che stavano aggredendo una ragazza.  “Guarda come m’hanno ridotto!”. Indovinate la nazionalità degli stupratori!

In mezzo a urla, insulti, si procede ad un tamponamento della ferita e si chiama un’ambulanza. F. viene portato al più vicino ospedale per la sutura. Intanto gli operatori scambiano due chiacchiere con le persone attirate dal trambusto e chiedono ai compagni di merende di F. cosa è successo esattamente. Arriva puntuale la ricostruzione dei fatti. “ Dopo du litri de vino e 5 rivotril” F. sì è addormentato seduto su una ringhiera ed è cascato battendo la testa contro il ciglio del marciapiede.

Cosa può capitare ad una mediatrice culturale romena che lavora in un’attività di strada di riduzione del danno sotto al cavalcavia della stazione Tiburtina, subito dopo l’ episodio ora descritto? R. maghrebino, che arriva incazzato perché un tizio che aveva aiutato a parcheggiare l’ha insultato, e che sprizzando disprezzo da tutti i pori, la guarda negli occhi e gli fa “voi italiani fate proprio schifo!”.

(6 luglio 2009)